伊拉克美军基地的网吧信号贼烂，时续时断，不能显示中文。也不能自己擅自加装中文。
每到休息的时候，士兵们都排着长长的队伍，等着上网给家里报平安。肉少狼多，每人只有三十分钟。有时候，我们只有一个小时的休息时间，就要首先保证睡眠。我是唯一一个不能看到自己的博客的人。所以无法及时回答网友的问题，十分抱歉。
我只能坐在伊拉克的沙漠里，有时踡在装甲车狭窄的车舱里，有时躲在厕所里，有空就对着录音笔说一段，而且随时被打断。然后我要等待机会把录音传送到太平洋中心的夏威夷岛。由家人根据我的录音整理打字，最后替我放到中国的网站。我每一篇博客都得经过中东- 美洲- 亚洲这样颇费周章，羡慕死和平年代坐在家里，喝着咖啡，听着音乐，一气呵成写博客。
同时，家人也把博客里面那些山南海北，素不相识的中国朋友们给我的留言，在越洋电话里念给我听，让我非常感动，再困难博客也会写下去。有机会也一定尽量回答大家的各种问题。
我不是学生，我不是每天都有机会可以打电话，我不是每天都有机会可以上网。一周只有一次机会，我是军人，这就是战争！
另外，由于美军的一些保密规定，我的博客不得不滞后发表，为了我，为了我战友的安全。